torsdag 10 april 2014

När euforins sötma får en bitter bismak

En hel manual full av härliga, krämiga anvisningar till hur du sköter din hy. Love it! Jag är barnsligt förtjust i den här typen av texter, eftersom de är så helt orealistiska. Pure fantasy, liksom. Och texterna är alltid lena som barnrumpor, man kan riktigt känna lukten av produkterna.

Efter att ha kört igenom några sidor förvandlas emellertid min passionerade glöd till aska: "Inga produkter eller ingredienser ska översättas till svenska", har kunden meddelat. "Men det ska se bra ut!"

Jöhöpp! Ja, då står jag här med "cleansing gel" och "glycolic peel" ända upp till armhålorna och vet inte vilket ben jag ska stå på.


Inga kommentarer:

Skicka en kommentar